I found out today that two of my three desires for classes came true. I have only one grade (9th) and it's the grade I wanted. However, I have 8 classes which is more than I was expecting. Each class meets three times a week, so I have 24 hours of classtime every week. On the upside, I have a relatively easy schedule compared with some of the other teachers. Also, I'm teaching Bio to the ENTIRE 9th grade (well, the daytime classes). There are approximately 400 of them (50 in each class, or turma). MY high school had 350 students total!
I was on my way to do errands when I stopped into one of the Canadian's workplaces to drop off the shopping list I alluded to yesterday. I had heard singing there earlier in the week, and while inside, heard singing again. I inquired about the singing group, to which I got a very enthusiastic "Do you sing?". Before I knew it, I was in the bass section, alongside the president of the group who had the biggest smile on his face, nearly matching his girth and cavernously deep voice.
I was intimidated at first, because they were using the same notation as in church and they had more practiced voices, but I soon came to realize that this choral group was like any singing group in the States. There were many levels of voices, from confident to silent - and an equal number of personalities. The women who smiled at me, the wise-ass in the bass section, the young guy in the tenors, the altos who just can't seem to hit that melody...it was all very familiar.
However, the way they learn songs is just plain hard for me. I'm a visual learner - I need to see words on paper, then I internalize them. Well, there is only one copy of all the music they learn, and the director has it. It's handwritten in four parts, do-re-mi.
It's learned part-by-part and you memorize the words along with the tune. Typical SATB harmonies are used, and the song we learned today had a very straightforward bass line, which made it easier for me. They meet every day at 2 PM, for about an hour. It sounds like a great routine to get into, and should help me take care of my voice.
I'm reminded of a picture of Dashon and his singing group - and how out of place he seemed to look. But being on the opposite side, it's only skin color, and that's really starting to make sense.
So, my shopping list.
It had a circle in the middle with "Blake and Joao's Wish List" contained inside. Dotted lines branched off to lines curving into arrows throughout the sheet, indexing the different items. Though the whole space was used, it was not cluttered or clustered. When presented, all the items were found after the initial expectation/realization shock. It meets all the criteria of a shopping list, but looks completely different.
I'm still in the mail catch-up period with my new address, but that should change soon. I'll get mail sent to the old address pretty soon and it's been almost 4 weeks since I first gave my new address out. All this means that the stream of mail will start, and my letter-writing efforts will begin to pay off!
Peace
John
Sunday, February 09, 2003
1/14/2003
To give you an idea of the school I'm working at, there are 25 professors for the 25 or so turmas (groups of students, or classes), among the 10 subjects taught. This works out to having 2-3 professors per subject. In Biology there are 4, including me. So do they need me here? I don't see why not, but do they need me here more than in other cities?
I'm kind of in limbo, waiting for school to start. In the meantime, I've had some time to do some thinking, not directly related to my experiences here, but inspired by some challenges I've had. I'll try to relate some of that, mainly because I want it written down.
I wasn't completely satisfied with my description of creativity the other day. I think I can be more specific and scientific with my hindsight approach to creativity.
I see "creativity" as a combination of classis "thinking outside of the box" in combination with imagination. First, I'll tackle the box.
When someone says to "Think outside the box", I believe they are doing a disservice. Nobody knows what the box is, so how can you think outside of it? What they really need to say is, "Think outside you assumptions."
But before we define the box, the very process of thinking has to be reevaluated. There's a common misperception that there is a right and wrong way to think, which is mostly the fault of standardized education. Well, I posit that there is no right and wrong way to think, and the way you do it is just fine. The process of CRITICAL thinking is just that, a process subservient to thinking in general. It's a way to examine an idea in an ordered manner, a method of thinking. I want to establish this point so you can throw out critical thinking for a moment, and not lose your general pattern of thought.
So now we need to establish the box. Either think of the box as existing inside a circle or of the box as one of the lists (if you're not a visual thinker). The box, or first list, is full of the assumptions you have made about the problem at hand. The circle, or second list, is made up of the actual constraints of the problem.
Making the box (list #1) is not trivial. You have to look at your approach from every angle without thinking about the problem. Essentially, you're thinking about thought and discovering the way you think. Thus, you can't be uncomfortable with how you think or what you find at this step will not be completely honest. And if you use "critical thinking", you will simply layer assumptions onto your 2nd level thought processes. So keep it simple and keep an open mind to what you find.
Once you're done defining the box/list, examine the problem once again and think about the problem from a distance. What are the very real contraints for this problem? Can each constraint be more generalized and still fit every possible solution? This is your circle, or 2nd list.
Now, the "space" between the circle and square, or the items that are on the first list but not the second - assumptions you have unnecessarily made - are the breeding ground for creativity.
Don't worry, I'll get to an example soon enough.
Now that you have the assumptions you incorrectly made about the problem, you can explore the new territory you've uncovered - thinking outside the box - or simply try and start from the circle/2nd list and work your way in. This is called imagination.
Imagination is that wonderful thing we're all born with, but many of us lose because we're told to think and act in prescribed, unimaginative ways. Imagination is wonderfully simple and inconceivably endless. To be imaginative is simply to not force a thought to exist and when one does pop up, not to dismiss it because it doesn't seem to fit the cultural or specified norms. This is often called "brainstorming", but it implies that it is an active process, which it need not be. Using your imagination can take a few seconds or a few weeks. A problem that has a quick deadline is not going to be able to receive your full efforts. Brains under pressure produce adequate but unimaginative solutions.
So a simple example of this whole process is the writing of a shopping list.
A typical "box" for this task will contain the following:
Items should be listed in a neat fashion.
Items should be thoroughly descriptive so another person can read them.
There should be a title which sets the scope for the list, above the items to be purchased.
A small, but adequate blank piece of paper should be used.
One pen should be used (or pencil).
No extraneous writing should be present.
A typical "circle":
All items to be purchased should be present.
Depending upon importance, items should be described thoroughly.
I will share how my list ended up at another time. But for now, try making one using the above method and see what happens.
Peace
John
I'm kind of in limbo, waiting for school to start. In the meantime, I've had some time to do some thinking, not directly related to my experiences here, but inspired by some challenges I've had. I'll try to relate some of that, mainly because I want it written down.
I wasn't completely satisfied with my description of creativity the other day. I think I can be more specific and scientific with my hindsight approach to creativity.
I see "creativity" as a combination of classis "thinking outside of the box" in combination with imagination. First, I'll tackle the box.
When someone says to "Think outside the box", I believe they are doing a disservice. Nobody knows what the box is, so how can you think outside of it? What they really need to say is, "Think outside you assumptions."
But before we define the box, the very process of thinking has to be reevaluated. There's a common misperception that there is a right and wrong way to think, which is mostly the fault of standardized education. Well, I posit that there is no right and wrong way to think, and the way you do it is just fine. The process of CRITICAL thinking is just that, a process subservient to thinking in general. It's a way to examine an idea in an ordered manner, a method of thinking. I want to establish this point so you can throw out critical thinking for a moment, and not lose your general pattern of thought.
So now we need to establish the box. Either think of the box as existing inside a circle or of the box as one of the lists (if you're not a visual thinker). The box, or first list, is full of the assumptions you have made about the problem at hand. The circle, or second list, is made up of the actual constraints of the problem.
Making the box (list #1) is not trivial. You have to look at your approach from every angle without thinking about the problem. Essentially, you're thinking about thought and discovering the way you think. Thus, you can't be uncomfortable with how you think or what you find at this step will not be completely honest. And if you use "critical thinking", you will simply layer assumptions onto your 2nd level thought processes. So keep it simple and keep an open mind to what you find.
Once you're done defining the box/list, examine the problem once again and think about the problem from a distance. What are the very real contraints for this problem? Can each constraint be more generalized and still fit every possible solution? This is your circle, or 2nd list.
Now, the "space" between the circle and square, or the items that are on the first list but not the second - assumptions you have unnecessarily made - are the breeding ground for creativity.
Don't worry, I'll get to an example soon enough.
Now that you have the assumptions you incorrectly made about the problem, you can explore the new territory you've uncovered - thinking outside the box - or simply try and start from the circle/2nd list and work your way in. This is called imagination.
Imagination is that wonderful thing we're all born with, but many of us lose because we're told to think and act in prescribed, unimaginative ways. Imagination is wonderfully simple and inconceivably endless. To be imaginative is simply to not force a thought to exist and when one does pop up, not to dismiss it because it doesn't seem to fit the cultural or specified norms. This is often called "brainstorming", but it implies that it is an active process, which it need not be. Using your imagination can take a few seconds or a few weeks. A problem that has a quick deadline is not going to be able to receive your full efforts. Brains under pressure produce adequate but unimaginative solutions.
So a simple example of this whole process is the writing of a shopping list.
A typical "box" for this task will contain the following:
Items should be listed in a neat fashion.
Items should be thoroughly descriptive so another person can read them.
There should be a title which sets the scope for the list, above the items to be purchased.
A small, but adequate blank piece of paper should be used.
One pen should be used (or pencil).
No extraneous writing should be present.
A typical "circle":
All items to be purchased should be present.
Depending upon importance, items should be described thoroughly.
I will share how my list ended up at another time. But for now, try making one using the above method and see what happens.
Peace
John
1/13/2003
Yesterday, we and the Canadians went to the beach and visited Catrina, who was very happy to see us! I got a sunburn, but from the ride more than the beach.
I was in the back of a pickup for a couple hours and we "picked up" some people trying to get to Maputo. There were probably about six people in the bed of the truck with me, and a little girl sitting on my lap. She was perfectly comfortable with this and even fell asleep a couple of times. The best part was when she was getting up to leave, she just had this look on her face like she wanted to say something but thought I wouldn't understand. So I told her my name in Changana, but she still had the blank look on her face - caught between conversation and confusion. She just kind of stared at me, looking like she was trying to comprehend that she fell asleep in a white person's care. I'm really curious to know what exactly she was thinking.
I got to see a lot of the countryside, and it's really spectacular. It's not that it's alien, it's just subtlely different from American countryside and conserved. There isn't any complicated network of roads and power lines scattered over the landscape, and houses blend into the spotty forest.
Now that I'm doing more work at school (read: making more lists), I have begun to wonder about my usefulness. There are tons of professors at my school, so what makes me any more qualified to teach Biology? I'm not fluent in Portuguese and I've never taught before. I know teaching is a means to an end, but I wonder how high expectations will be of me.
My writing is suffering because I hurt my right thumb closing a latch, so I might be writing less the next couple days.
Peace
John
I was in the back of a pickup for a couple hours and we "picked up" some people trying to get to Maputo. There were probably about six people in the bed of the truck with me, and a little girl sitting on my lap. She was perfectly comfortable with this and even fell asleep a couple of times. The best part was when she was getting up to leave, she just had this look on her face like she wanted to say something but thought I wouldn't understand. So I told her my name in Changana, but she still had the blank look on her face - caught between conversation and confusion. She just kind of stared at me, looking like she was trying to comprehend that she fell asleep in a white person's care. I'm really curious to know what exactly she was thinking.
I got to see a lot of the countryside, and it's really spectacular. It's not that it's alien, it's just subtlely different from American countryside and conserved. There isn't any complicated network of roads and power lines scattered over the landscape, and houses blend into the spotty forest.
Now that I'm doing more work at school (read: making more lists), I have begun to wonder about my usefulness. There are tons of professors at my school, so what makes me any more qualified to teach Biology? I'm not fluent in Portuguese and I've never taught before. I know teaching is a means to an end, but I wonder how high expectations will be of me.
My writing is suffering because I hurt my right thumb closing a latch, so I might be writing less the next couple days.
Peace
John
1/11/2003
If you want to see the kinds of things I see every day, go rent "Ali" and watch carefully the last part of the movie, set in Zaire. It was actually shot in Maputo and there are some great external shots, including the airport, the streets and the stadium.
We just watched it at a friend's house (!), a good movie, but a little scattered.
I wrote a note to myself to write about racism. I figure that's appropriate having just watched "Ali" and being reminded of the culture of the 60s and 70s, with the implications worldwide of civil rights.
Right now in many countries in Africa, battles are being fought - and many violent - between whites and blacks. This is, of course, in addition to the infighting between black Africans. It's scary for many people, and as I have to tread lightly in this politically sensitive issue, I will leave it at that.
Much that I am told about is reminiscent of what I have learned about the American civil rights movement. There are eerie parallels in South Africa - well after the end of apartheid, tension and inequality still exists. Well after the civil war, tension and equality still existed. Some would argue, still.
But in countries like Mozambique, which are rebuilding from non-racially divided civil wars, the idea of racism is vastly different.
Just the word alone - race - is up for debate. I may have written on this before, when we had a discussion in training about race, but I am very curious about this subject and how thoroughly artificial the whole debate is.
If you define race along the lines of skin color, you run into all sorts of problems. If a white person is someone who looks like me, and a black person is someone who looks like Diamantino (who has very dark skin), then what is a person who is the product of a "white" and "black" person? In America, they are considered "black", as blacks are the minority. In Moz, they are considered essentially mulatto, or a mixture. Go to India or China, and you'll probably receive different responses. Skin color, as we can easily see, is not an absolute. And it is genetically insignificant - it is as different as the ability to roll your tongue, male pattern baldness or wiggling your ears. So are these races? Or just a shortcut so that we can feel a part of a larger group?
We can also take race to mean nationality, in which case racism comes to be fairly equivalent to xenaphobia and many aspects of foreign policy (open border with Canada, closed border with Mexico, etc.) This definition gets tired when you then try to apply it to a 2nd generation foreign national. If my parents were born in Germany, and I was born in the US, does that make me hyphenated? Likewise, if my great-great-great grandparents were slaves, born in Africa, am I then an African-American? Unless you draw the line at where you yourself identify with the most, and not the nationality your ancestors identify with, it begins to be meaningless. So is race nationality? Sure. But this doesn't make it easier.
Race can also signify culture. Often, nations and cultures are synonymous. But if you dig deep into a culture, or you explore some larger countries, people split fairly clearly along cultural lines. There are clearly exceptions as well, but this seems to be the easiest way to classify people - who and what culture they identify with.
But race, and thus racism, is a product of visible characteristics, because classical racism is personal and violent. At least the American idea of racism is. Really, all of this is giving "race" a bad name. Racism can be a very valuable tool in such countries as Moz, allowing you to communicate better with another culture or speak the correct dialect. Different customs exist in different areas of this country, so knowing these things and prejudging people based upon their race is a necessary process.
What we have in the US is not racism. It's an identity crisis. America is too big and is a mixture of too many people to be slapped with a label as to what the culture defines. So people take every cue they can to separate us by culture - by race. Wear baggy pants? An earring in your right ear only? A fraternity pin?
Have dark skin?
It's just another way to try and figure out how another person acts, and expects others to act.
So with this in mind, I present my current situation.
I am stared at wherever I go here. It is what my culture and nation would identify as rude. But it is because I have light skin, I wear glasses, my clothes are not normal, my hair is different, I walk and talk differently - I am part of a culture Mozambicans don't know very much about, and what they think they know is all through the media which gives Americans a very romantic identity. So why not stare? Yes, it is racism. But, once again, this isn't a bad thing.
I will definitely write more on this later.
Eric called again today - it's great to hear from him. He said that North Korea is threatening NATO allies if the US applies sanctions to N. Korea. With nukes. It's scary, but surreal because I'm so far removed from it.
Peace
John
We just watched it at a friend's house (!), a good movie, but a little scattered.
I wrote a note to myself to write about racism. I figure that's appropriate having just watched "Ali" and being reminded of the culture of the 60s and 70s, with the implications worldwide of civil rights.
Right now in many countries in Africa, battles are being fought - and many violent - between whites and blacks. This is, of course, in addition to the infighting between black Africans. It's scary for many people, and as I have to tread lightly in this politically sensitive issue, I will leave it at that.
Much that I am told about is reminiscent of what I have learned about the American civil rights movement. There are eerie parallels in South Africa - well after the end of apartheid, tension and inequality still exists. Well after the civil war, tension and equality still existed. Some would argue, still.
But in countries like Mozambique, which are rebuilding from non-racially divided civil wars, the idea of racism is vastly different.
Just the word alone - race - is up for debate. I may have written on this before, when we had a discussion in training about race, but I am very curious about this subject and how thoroughly artificial the whole debate is.
If you define race along the lines of skin color, you run into all sorts of problems. If a white person is someone who looks like me, and a black person is someone who looks like Diamantino (who has very dark skin), then what is a person who is the product of a "white" and "black" person? In America, they are considered "black", as blacks are the minority. In Moz, they are considered essentially mulatto, or a mixture. Go to India or China, and you'll probably receive different responses. Skin color, as we can easily see, is not an absolute. And it is genetically insignificant - it is as different as the ability to roll your tongue, male pattern baldness or wiggling your ears. So are these races? Or just a shortcut so that we can feel a part of a larger group?
We can also take race to mean nationality, in which case racism comes to be fairly equivalent to xenaphobia and many aspects of foreign policy (open border with Canada, closed border with Mexico, etc.) This definition gets tired when you then try to apply it to a 2nd generation foreign national. If my parents were born in Germany, and I was born in the US, does that make me hyphenated? Likewise, if my great-great-great grandparents were slaves, born in Africa, am I then an African-American? Unless you draw the line at where you yourself identify with the most, and not the nationality your ancestors identify with, it begins to be meaningless. So is race nationality? Sure. But this doesn't make it easier.
Race can also signify culture. Often, nations and cultures are synonymous. But if you dig deep into a culture, or you explore some larger countries, people split fairly clearly along cultural lines. There are clearly exceptions as well, but this seems to be the easiest way to classify people - who and what culture they identify with.
But race, and thus racism, is a product of visible characteristics, because classical racism is personal and violent. At least the American idea of racism is. Really, all of this is giving "race" a bad name. Racism can be a very valuable tool in such countries as Moz, allowing you to communicate better with another culture or speak the correct dialect. Different customs exist in different areas of this country, so knowing these things and prejudging people based upon their race is a necessary process.
What we have in the US is not racism. It's an identity crisis. America is too big and is a mixture of too many people to be slapped with a label as to what the culture defines. So people take every cue they can to separate us by culture - by race. Wear baggy pants? An earring in your right ear only? A fraternity pin?
Have dark skin?
It's just another way to try and figure out how another person acts, and expects others to act.
So with this in mind, I present my current situation.
I am stared at wherever I go here. It is what my culture and nation would identify as rude. But it is because I have light skin, I wear glasses, my clothes are not normal, my hair is different, I walk and talk differently - I am part of a culture Mozambicans don't know very much about, and what they think they know is all through the media which gives Americans a very romantic identity. So why not stare? Yes, it is racism. But, once again, this isn't a bad thing.
I will definitely write more on this later.
Eric called again today - it's great to hear from him. He said that North Korea is threatening NATO allies if the US applies sanctions to N. Korea. With nukes. It's scary, but surreal because I'm so far removed from it.
Peace
John
1/10/2003
My mathematical - logical side has been reawakened by learning "Set" - a wonderful game of matching and seeing patterns.
My mind drifted to chess and how hard it is to program chess because, with the current limitations of computers, you COULD program every combination of moves or write a program to consider every combination, but it would take too long and be too large. So you have to make shortcuts and define strategies for the computer. Also, you have to give the computer an opening strategy or game plan because the probabilities of winning on the first 2 or 3 moves are all just about equal.
This same problem is encountered with language. You COULD program a computer to learn all the different combinations of words, but that would be unwieldy and you'd spend 99% of the time eliminating grammatically absurd combinations. So you have to give it a game plan or a thought to express, and then strategies, or a grammar. A thought that is expressed through words ordered and defined by a grammar is a sentence. A game plan that is executed through moves ordered by strategies is a victory.
Theoretically, we could come up with a computer that evaluates the best decision at every moment (even the opening move) that is practically infallible. Similarly, we could craft a machine that speaks perfect English given enough time.
The question is, do we find humanity in this? Are any new ideas "offered" by the computer? Just because it knows every combination, does that make it smart?
This is the heart of the field of artificial intelligence, and as I see it, intelligence. If someone can work, write or speak perfectly, does that make them intelligent?
And if the answer is no, then does that mean that someone who does NOT speak perfectly can be intelligent? It doesn't logically follow, but I nonetheless support this case.
Even defining a grammar as any word selection that results in transmission of a thought, the grammar is still boundless. There's no limit to the word choices to express a thought, and therefore there's no limit on the grammar. The intelligence is not found in the medium, it's found in the object, or the listener.
Essentially what I'm saying is that it doesn't matter if my words transmit the thought if my point gets across.
Peace
John
My mind drifted to chess and how hard it is to program chess because, with the current limitations of computers, you COULD program every combination of moves or write a program to consider every combination, but it would take too long and be too large. So you have to make shortcuts and define strategies for the computer. Also, you have to give the computer an opening strategy or game plan because the probabilities of winning on the first 2 or 3 moves are all just about equal.
This same problem is encountered with language. You COULD program a computer to learn all the different combinations of words, but that would be unwieldy and you'd spend 99% of the time eliminating grammatically absurd combinations. So you have to give it a game plan or a thought to express, and then strategies, or a grammar. A thought that is expressed through words ordered and defined by a grammar is a sentence. A game plan that is executed through moves ordered by strategies is a victory.
Theoretically, we could come up with a computer that evaluates the best decision at every moment (even the opening move) that is practically infallible. Similarly, we could craft a machine that speaks perfect English given enough time.
The question is, do we find humanity in this? Are any new ideas "offered" by the computer? Just because it knows every combination, does that make it smart?
This is the heart of the field of artificial intelligence, and as I see it, intelligence. If someone can work, write or speak perfectly, does that make them intelligent?
And if the answer is no, then does that mean that someone who does NOT speak perfectly can be intelligent? It doesn't logically follow, but I nonetheless support this case.
Even defining a grammar as any word selection that results in transmission of a thought, the grammar is still boundless. There's no limit to the word choices to express a thought, and therefore there's no limit on the grammar. The intelligence is not found in the medium, it's found in the object, or the listener.
Essentially what I'm saying is that it doesn't matter if my words transmit the thought if my point gets across.
Peace
John
Friday, February 07, 2003
1-09-03
For school, I arranged more lists of students into 50-person classes. This was stupidly boring, the saving grace being that I was learning how to pronounce names. However, the people I was working with didn't know how to use simple Portuguese or speak clearly, so I understood less than usual.
When doing work at school, it's routine now to get lots of people staring in through windows or doors, smiling or laughing. This, of course, is nothing new, and I have completely adjusted to it.
The cockroach count today is 2 dead and counting. I think I shall rename my flip-flops some creature name that makes reference to some obscure aspect of pop culture, implying that they kill lots of roaches. That would be the "cute" thing to do, after all...
In terms of creativity, I was really surprised to see that a lot of people in my training group think I'm creative. We all made little slips of feel-good things about other people, and many of mine made reference to this quality.
This is interesting because it definitely was not always the case, and I think it's the first time my attention has been called to the transition I've made since about junior high school to now. I've had teachers and peers who have pushed me to try new things and truly understand what it means to think outside the box. And, in college, what pushed me into really opening up the spigot of "creativity" was acting and specifically character work. There was an article in CWRU (Case Western Reserve University) magazine about one of my best professors who fostered this "don't eliminate any possibility" mentality. And today, it pervades every aspect of my life, from cooking to teaching to career choices. Really, I've found a way to recognize the underlying assumptions and the real constraints of a situation, then explore the space between. I don't think anyone ever explicitly told me that, but it was a good way to explore a character and it's a good method to enhance anything I'm doing. Ultimately, the thing that enhances creativity is a combination of an open mind, mixed with perfectionism that manifests itself in jealousy toward those who are creative. I think when I stop being challenged by others is when I will have to change my scenery. I don't foresee this ever happening, because there are way too many talented people everywhere.
It's taken me a while to see the talents here in Moz, but they're starting to surface as I shift my view of the world from an American way of looking at things to a broader scope. It's easy to say that people here are inefficient or aren't shrewd businessmen, but saying those kinds of things just doesn't make sense here, because they aren't valued. Just like taking the time to tend to a customer's every need, talk about nothing in particular, ask genuinely how they are doing, and in general form a personal relationship even at the basic food shops isn't an American value.
I'm on my third journal now, and I hope everyone's enjoying the ride as much as I am!
Peace
John
When doing work at school, it's routine now to get lots of people staring in through windows or doors, smiling or laughing. This, of course, is nothing new, and I have completely adjusted to it.
The cockroach count today is 2 dead and counting. I think I shall rename my flip-flops some creature name that makes reference to some obscure aspect of pop culture, implying that they kill lots of roaches. That would be the "cute" thing to do, after all...
In terms of creativity, I was really surprised to see that a lot of people in my training group think I'm creative. We all made little slips of feel-good things about other people, and many of mine made reference to this quality.
This is interesting because it definitely was not always the case, and I think it's the first time my attention has been called to the transition I've made since about junior high school to now. I've had teachers and peers who have pushed me to try new things and truly understand what it means to think outside the box. And, in college, what pushed me into really opening up the spigot of "creativity" was acting and specifically character work. There was an article in CWRU (Case Western Reserve University) magazine about one of my best professors who fostered this "don't eliminate any possibility" mentality. And today, it pervades every aspect of my life, from cooking to teaching to career choices. Really, I've found a way to recognize the underlying assumptions and the real constraints of a situation, then explore the space between. I don't think anyone ever explicitly told me that, but it was a good way to explore a character and it's a good method to enhance anything I'm doing. Ultimately, the thing that enhances creativity is a combination of an open mind, mixed with perfectionism that manifests itself in jealousy toward those who are creative. I think when I stop being challenged by others is when I will have to change my scenery. I don't foresee this ever happening, because there are way too many talented people everywhere.
It's taken me a while to see the talents here in Moz, but they're starting to surface as I shift my view of the world from an American way of looking at things to a broader scope. It's easy to say that people here are inefficient or aren't shrewd businessmen, but saying those kinds of things just doesn't make sense here, because they aren't valued. Just like taking the time to tend to a customer's every need, talk about nothing in particular, ask genuinely how they are doing, and in general form a personal relationship even at the basic food shops isn't an American value.
I'm on my third journal now, and I hope everyone's enjoying the ride as much as I am!
Peace
John
1/08/2003
Anatomy of a Conversation.
THE APPROACH
Walking in Moz is very casual and as has been explained before, can often be directionless but not without purpose. So seeing someone you know is not unexpected or cause for a rapid change of pace - or even direction. Conversations, though short in duration, often happen in passing with very little or no eye contact and much of the speaking happening walking away from the other person. Conversations that actually require stopping and talking are a different beast and require (for a Westerner) a fair amount of concentration.
THE MEETING
Conversations cannot be held just anywhere. There is momentary planning, then a mutual decision usually fully expressed by body language. When it's hot, shade is found; when it's loud, quiet is sought out. The place agreed upon is usually a minimal distance from the people engaging in conversation, or is a happy medium.
Then comes the obligatory handshake (between men or sometimes between professional women and men) or a kiss on both cheeks (only when a woman is involved). The handshake is a standard grip, followed by a quick flip to the thumb-thumb-and-fingers-to-opposite-palm grip and then back. The flip is often fluid and not fully executed; a kind of "secret" handshake.
"Bom dia", "Boa tarde" or "Boa noite"s are exchanged (literally "Good day", "Good afternoon" and "Good night") and each party asks how the other is doing through many different types of questions - the formal "Como esta?" or the informal "Como vai?" (How is it going?) or "Como e que" (How is it?). Responses are pretty standard and are usually along the lines of "Estou bom" (I am well) or "Tudo bem" (All is well). The latter also acts as a question if you're feeling lazy!
After these formalities, we enter the meat of the conversation.
THE TOPICS
You can usually anticipate the topics of conversation: where a friend or colleage currently is, who you are and what your profession is, where you are currently going, the weather, or the general topic of money and giving.
The flow of the conversation is usually a decrescendo unless there is surprising information, at which point it peaks, but just for a second. Then there are long silences, often because my Portuguese (and small talk) is pretty weak ---
A quick note on that. Because Portuguese is a second or third language here, there's a tremendous amount of understanding and patience when it comes to speaking and teaching in it. People here are confident I will learn it quickly because they've seen it all before. In fact, they say that Tober's Portuguese was actually worse than mine, but I don't quite believe them just yet. We'll see. He's fluent now, which gives me hope! Anyway ---
There aren't very many topics of conversation that I've randomly run into. However, that's probably due to language difficulties and my novelty in town.
THE CLOSING
Once the conversationn winds down enough, or someone decides they really must go, a hand is offered and the final handshake is very similar to the opening one, with the addition of pressing your thumbs together and then snapping them off as you leave. Usually, it's preceded by a "Yeah..." or "Ta bom" (OK) and then "Tchau" (ciao!) Almost formulaic, this whole process. And it's really quite interesting how communication can be so homogeneous within a society and different from other societies so radically.
The word from the States is that we're going to war any day now.
Peace
John
THE APPROACH
Walking in Moz is very casual and as has been explained before, can often be directionless but not without purpose. So seeing someone you know is not unexpected or cause for a rapid change of pace - or even direction. Conversations, though short in duration, often happen in passing with very little or no eye contact and much of the speaking happening walking away from the other person. Conversations that actually require stopping and talking are a different beast and require (for a Westerner) a fair amount of concentration.
THE MEETING
Conversations cannot be held just anywhere. There is momentary planning, then a mutual decision usually fully expressed by body language. When it's hot, shade is found; when it's loud, quiet is sought out. The place agreed upon is usually a minimal distance from the people engaging in conversation, or is a happy medium.
Then comes the obligatory handshake (between men or sometimes between professional women and men) or a kiss on both cheeks (only when a woman is involved). The handshake is a standard grip, followed by a quick flip to the thumb-thumb-and-fingers-to-opposite-palm grip and then back. The flip is often fluid and not fully executed; a kind of "secret" handshake.
"Bom dia", "Boa tarde" or "Boa noite"s are exchanged (literally "Good day", "Good afternoon" and "Good night") and each party asks how the other is doing through many different types of questions - the formal "Como esta?" or the informal "Como vai?" (How is it going?) or "Como e que" (How is it?). Responses are pretty standard and are usually along the lines of "Estou bom" (I am well) or "Tudo bem" (All is well). The latter also acts as a question if you're feeling lazy!
After these formalities, we enter the meat of the conversation.
THE TOPICS
You can usually anticipate the topics of conversation: where a friend or colleage currently is, who you are and what your profession is, where you are currently going, the weather, or the general topic of money and giving.
The flow of the conversation is usually a decrescendo unless there is surprising information, at which point it peaks, but just for a second. Then there are long silences, often because my Portuguese (and small talk) is pretty weak ---
A quick note on that. Because Portuguese is a second or third language here, there's a tremendous amount of understanding and patience when it comes to speaking and teaching in it. People here are confident I will learn it quickly because they've seen it all before. In fact, they say that Tober's Portuguese was actually worse than mine, but I don't quite believe them just yet. We'll see. He's fluent now, which gives me hope! Anyway ---
There aren't very many topics of conversation that I've randomly run into. However, that's probably due to language difficulties and my novelty in town.
THE CLOSING
Once the conversationn winds down enough, or someone decides they really must go, a hand is offered and the final handshake is very similar to the opening one, with the addition of pressing your thumbs together and then snapping them off as you leave. Usually, it's preceded by a "Yeah..." or "Ta bom" (OK) and then "Tchau" (ciao!) Almost formulaic, this whole process. And it's really quite interesting how communication can be so homogeneous within a society and different from other societies so radically.
The word from the States is that we're going to war any day now.
Peace
John
1/07/2003
Today I think I felt as isolated from home as I have the entire time here, and ironically it was on a day that I checked Email and received a couple phone calls. I'm finding out who my true friends are and their "true colors" are coming through. I'm also finding out which relationships I need to work on - it's interesting what distance can do.
And though I've been in Moz over four months now...well that was yesterday. Moving on...
Many volunteers have an embrogada (literally "employee") to do their laundry and/or to cook, clean, do general housework, etc. 99% of the time, this employee is a woman. It is suggested that we get an embrogada because we have many chores to be doing - and it's relatively inexpensive. And many volunteers have one for at least the laundry, as does my housemate. He pays 50 Met or $2.08, for the laundry to be done.
From the beginning, I haven't wanted an embrogada because I've wanted to be self-sufficient and I want to show others that I'm hard-working. Having learned that respect is not necessarily earned by doing your laundry yourself or by cooking (although it can help with some people), it seems that the point is moot. Respect will be earned in other ways.
I still would like to be self-sufficient as much as I can. If I start to feel like others are doing too much for me, then I feel lazy and like I am lording it over them. Plus, there's no satisfation like wearing clothes that I washed myself, with my own hands - the same goes for food.
There's a last point in all this, which is that I don't want to flaunt my financial status. Unfortunately, that aspect is inevitable and plain as the glasses on my face. So this only makes a small dent in that perspective.
From the other side of the debate, having an embrogada frees you up to do the real work as a volunteer, supports the local economy and cements your place in the community as someone to be respected (whether that correlates with having respect is not my place to say). So really, it's an open debate and very much a personal preference. For now, I'm still doing my own laundry. And it's fun!
On the topic of fitting in to the local culture, it occurred to me today (as it does on many days) the difference in average lifespan between myself and an average Mozambican. I can expect to live at least 70 years, while a Mozambican lifespan is about half of that number. I see people matriculating in school while in their 30s. I see 50 year old men (rarely) as wise, respected elders of their communities. The obituaries routinely feature very young-looking people. This is due to malnutrition, non-potable water, malaria and AIDS.
So how do I relate to a culture that, by American standards, should be constantly in fear, but isn't? They accept that their lives are more dangerous, but how do I accept that they should be worrying about AIDS vs malaria? And when I'm guaranteed to have a higher quality of life, because of money, it's very easy to talk about making certain sacrifices to ensure my health, but what happens when there are no certainties? Still, I don't have answers to these questions.
By the way, my pedagogical director and fellow Biology teacher has a very similar smile and demeanor to Denzel Washington! He is an amazingly gracious, yet confident man. He possesses an air of pride and nose-to-the-grindstone work ethic. He is, as Mr. Washington often portrays, the model of integrity.
He sent me off to do some busy work, which is all the school has for me right now, with a book and a pencil. Unfortunately, as he noticed very suddenly, the pencil was dull. Now, it's not like there are pencil sharpeners in every room, or for that matter, anywhere.
He took the pencil, and very deliberately searched through his desk drawer, not hurrying, but not dawdling either. Finding a small razor blade, he closed the desk drawer and, collecting the shavings on his lap, proceeded to silently shave off the wood on the pencil. Every stroke was measured but not in any way slow, and he moved with a wonderful rhythm that showed how occupied he was with doing correctly the task at hand. It was clear that he was going to do this job right, and the rest of the world could wait. This was not done in a spiteful manner, but in a very calm, collected way of saying "This matters."
He handed the pencil back to me, perfectly sharpened, with a big smile on his face as if to say "This is how Mozambicans do it". I never thought I'd be entranced by sharpening a pencil, but it's novelty is mainly due to the fact that much of the Western world is in such a rush - and for what? So an electric sharpenr gives you instant satisfaction - whatever happened to putting a concerted effort and pride into all of your work, no matter how small the task? Do we really have that much to do?
Maybe this is what truly bothers me about the embrogada, which is to say that many Americans just throw their laundry into a washer and press a button - so they see the embrogada as merely a substitute for this convenience. I believe I could pay one if I saw that SHE took pride in the laundry as if it were her own, and I were giving her the opportunity to do the job the right way. Maybe I'll watch her next time.
And maybe, through her, I'll feel less isolated.
Let there be peace in North Korea, Iraq and the rest of the world. Please.
Peace
John
And though I've been in Moz over four months now...well that was yesterday. Moving on...
Many volunteers have an embrogada (literally "employee") to do their laundry and/or to cook, clean, do general housework, etc. 99% of the time, this employee is a woman. It is suggested that we get an embrogada because we have many chores to be doing - and it's relatively inexpensive. And many volunteers have one for at least the laundry, as does my housemate. He pays 50 Met or $2.08, for the laundry to be done.
From the beginning, I haven't wanted an embrogada because I've wanted to be self-sufficient and I want to show others that I'm hard-working. Having learned that respect is not necessarily earned by doing your laundry yourself or by cooking (although it can help with some people), it seems that the point is moot. Respect will be earned in other ways.
I still would like to be self-sufficient as much as I can. If I start to feel like others are doing too much for me, then I feel lazy and like I am lording it over them. Plus, there's no satisfation like wearing clothes that I washed myself, with my own hands - the same goes for food.
There's a last point in all this, which is that I don't want to flaunt my financial status. Unfortunately, that aspect is inevitable and plain as the glasses on my face. So this only makes a small dent in that perspective.
From the other side of the debate, having an embrogada frees you up to do the real work as a volunteer, supports the local economy and cements your place in the community as someone to be respected (whether that correlates with having respect is not my place to say). So really, it's an open debate and very much a personal preference. For now, I'm still doing my own laundry. And it's fun!
On the topic of fitting in to the local culture, it occurred to me today (as it does on many days) the difference in average lifespan between myself and an average Mozambican. I can expect to live at least 70 years, while a Mozambican lifespan is about half of that number. I see people matriculating in school while in their 30s. I see 50 year old men (rarely) as wise, respected elders of their communities. The obituaries routinely feature very young-looking people. This is due to malnutrition, non-potable water, malaria and AIDS.
So how do I relate to a culture that, by American standards, should be constantly in fear, but isn't? They accept that their lives are more dangerous, but how do I accept that they should be worrying about AIDS vs malaria? And when I'm guaranteed to have a higher quality of life, because of money, it's very easy to talk about making certain sacrifices to ensure my health, but what happens when there are no certainties? Still, I don't have answers to these questions.
By the way, my pedagogical director and fellow Biology teacher has a very similar smile and demeanor to Denzel Washington! He is an amazingly gracious, yet confident man. He possesses an air of pride and nose-to-the-grindstone work ethic. He is, as Mr. Washington often portrays, the model of integrity.
He sent me off to do some busy work, which is all the school has for me right now, with a book and a pencil. Unfortunately, as he noticed very suddenly, the pencil was dull. Now, it's not like there are pencil sharpeners in every room, or for that matter, anywhere.
He took the pencil, and very deliberately searched through his desk drawer, not hurrying, but not dawdling either. Finding a small razor blade, he closed the desk drawer and, collecting the shavings on his lap, proceeded to silently shave off the wood on the pencil. Every stroke was measured but not in any way slow, and he moved with a wonderful rhythm that showed how occupied he was with doing correctly the task at hand. It was clear that he was going to do this job right, and the rest of the world could wait. This was not done in a spiteful manner, but in a very calm, collected way of saying "This matters."
He handed the pencil back to me, perfectly sharpened, with a big smile on his face as if to say "This is how Mozambicans do it". I never thought I'd be entranced by sharpening a pencil, but it's novelty is mainly due to the fact that much of the Western world is in such a rush - and for what? So an electric sharpenr gives you instant satisfaction - whatever happened to putting a concerted effort and pride into all of your work, no matter how small the task? Do we really have that much to do?
Maybe this is what truly bothers me about the embrogada, which is to say that many Americans just throw their laundry into a washer and press a button - so they see the embrogada as merely a substitute for this convenience. I believe I could pay one if I saw that SHE took pride in the laundry as if it were her own, and I were giving her the opportunity to do the job the right way. Maybe I'll watch her next time.
And maybe, through her, I'll feel less isolated.
Let there be peace in North Korea, Iraq and the rest of the world. Please.
Peace
John
1/06/2003
I went to school for the first time today, working. I ended up organizing all of the 9th graders into turmas (classes) of 50 students, first by age, then by alphabetical order by first name. I dictated each name in order, to another Biology teacher, and she and I proceeded to then reorder each group. All 382 students. It was busy work, but necessary, and helped me with my pronunciation.
After the five hours this took, I proceeded to gorge myself at home.
So there are 4 Biology teachers for 8th, 9th and 10th grades. One of them is essentially the vice principal, who won't teach as many classes as the rest of us. Every student takes every subject herre, so there are approximately 1200 students taking Bio, meaning I'm responsible for at least 300 of them.
I remember in high school, there were 350 TOTAL students (in the school). You only took Bio for two of the four years, and there were at least a couple Bio teachers. It's as if there were only one teacher, and all the students had to take Bio every year and there were no "honors" or "AP" classes - just separated by age.
Now that things are starting to have a realistic perspective, I'm beginning to see why teaching here is difficult aside from the lack of teaching experience or language barrier.
Speaking of language, everyone at school is being patient with me, especially the English teachers, because they know that language takes a while.
I'm convinced every day that I need to relearn French sometime soon (and there is a French teacher at school) because it slips into my Portuguese every once in a while, and it will really help me separate the two languages in my head and hear romance languages better. I'm already speaking in very "Latin" English, meaning that I'll use Latin-based synonyms of male (???) grammar choices that are understandable to English speakers, but awkward.
I'm still trying to get used to the pace of life, though I intellectually know what to expect. I waited an hour this morning at school, but I knew that was going to happen, so I brought a book to study. Still, I get frustrated rather easily (or easier than I'd like) and I had a pretty short fuse today with some of the guys who regularly come over. Granted, they were pretty hyper, but it was an "alone" day. I just needed some time to myself which is not easy to find around here...just yet.
I'm looking forward to lesson planning. Why this is, I'm not sure, but it has something to do with doing the job I have been trained to do. Similarly, I'd like to get the theater group and the Ultimate (Frisbee) league going soon - as those are going to be just as rewarding, or so I hope.
I still miss people a ton, but that's starting to slip away little by little. I think it varies every day, and depends on how close I feel with people here and how long it's been since I communicated with people back home. What makes things feel better is knowing I've already made it over 4 months. It still seems like yesterday that I left, but that day's getting very long and tiring. I think that once big changes start happening, the time will start to feel like weeks and months. But my life has done a 180 degree turn, while others are steering pretty much the same course. As concerned as I am about them changing while I'm gone, I guess I should be worried about changing so much myself.
Peace
John
After the five hours this took, I proceeded to gorge myself at home.
So there are 4 Biology teachers for 8th, 9th and 10th grades. One of them is essentially the vice principal, who won't teach as many classes as the rest of us. Every student takes every subject herre, so there are approximately 1200 students taking Bio, meaning I'm responsible for at least 300 of them.
I remember in high school, there were 350 TOTAL students (in the school). You only took Bio for two of the four years, and there were at least a couple Bio teachers. It's as if there were only one teacher, and all the students had to take Bio every year and there were no "honors" or "AP" classes - just separated by age.
Now that things are starting to have a realistic perspective, I'm beginning to see why teaching here is difficult aside from the lack of teaching experience or language barrier.
Speaking of language, everyone at school is being patient with me, especially the English teachers, because they know that language takes a while.
I'm convinced every day that I need to relearn French sometime soon (and there is a French teacher at school) because it slips into my Portuguese every once in a while, and it will really help me separate the two languages in my head and hear romance languages better. I'm already speaking in very "Latin" English, meaning that I'll use Latin-based synonyms of male (???) grammar choices that are understandable to English speakers, but awkward.
I'm still trying to get used to the pace of life, though I intellectually know what to expect. I waited an hour this morning at school, but I knew that was going to happen, so I brought a book to study. Still, I get frustrated rather easily (or easier than I'd like) and I had a pretty short fuse today with some of the guys who regularly come over. Granted, they were pretty hyper, but it was an "alone" day. I just needed some time to myself which is not easy to find around here...just yet.
I'm looking forward to lesson planning. Why this is, I'm not sure, but it has something to do with doing the job I have been trained to do. Similarly, I'd like to get the theater group and the Ultimate (Frisbee) league going soon - as those are going to be just as rewarding, or so I hope.
I still miss people a ton, but that's starting to slip away little by little. I think it varies every day, and depends on how close I feel with people here and how long it's been since I communicated with people back home. What makes things feel better is knowing I've already made it over 4 months. It still seems like yesterday that I left, but that day's getting very long and tiring. I think that once big changes start happening, the time will start to feel like weeks and months. But my life has done a 180 degree turn, while others are steering pretty much the same course. As concerned as I am about them changing while I'm gone, I guess I should be worried about changing so much myself.
Peace
John
1/05/2003
Tomorrow I start school, kind of. Not really. Basically, I get to meet the other teachers and get my assignment for the next couple weeks. I'm planning on asking to teach 9th grade (only) and see if I can do or help out with the scheduling.
I haven't had a deep thought in a while, which is fairl worrisome. Maybe it's just that I'm occupied with settling in to a new community and getting used to doing a lot less than what I'm used to. I hope that changes, because I can feel the lazy creeping up on me.
Peace
John
I haven't had a deep thought in a while, which is fairl worrisome. Maybe it's just that I'm occupied with settling in to a new community and getting used to doing a lot less than what I'm used to. I hope that changes, because I can feel the lazy creeping up on me.
Peace
John
Subscribe to:
Posts (Atom)